1. зміст огляду сторінка 1
2. сторінка 3
3. Офіційна специфікація: GN 58
4. Результат виміру флешметром
5. Таблиця провідних чисел для 580EX II
6. Мощностной індекс Speedlights
7. Ефективний мощностной діапазон
8. Потужність при серійній зйомці
9. Час перезарядки 580EX II
10. Тривалість імпульсу
11. Порівняння тривалості імпульсу Canon 580EX II
12. t0.1 тривалість імпульсу
13. Технічна специфікація

зміст огляду

сторінка 1

• Вступ
• режими спалаху
• аксесуари
• якість збірки

сторінка 2

• управління
• харчування спалаху
• голова спалаху

сторінка 3

Потужність спалаху і провідне число

Провідне число (GN) є мірою максимальної світловіддачі (потужності) спалахів і визначається виробником.

Офіційна специфікація: GN 58

Виробник заявляє в своїх характеристиках спалаху Canon 580EX II значення провідного числа - 58. Canon традиційно використовує провідне число для максимального числа фокусної відстані для свого маркетингу, тому GN можна безпосередньо порівнювати з іншими виробниками, які слідують правилу представляти провідне число для 35-мм в своїх специфікаціях.

Провідне число 58 відповідає зуму рефлектора в положенні 105 мм. Якщо значення GN перевести до більш стандартним 35 мм, то воно буде дорівнювати цифрі 36. Це досить високий показник, який відповідає позиціонуванню спалаху як професійної, і перевищує провідне число моделі 430EX II на 5 пунктів (GN 31).

Результат виміру флешметром

Всі спалахи тестуються з використанням одного методу, використовуючи стандартизовані Sekonic флешметри в контрольованому середовищі. Спалахи ніколи не тестуються окремо, завжди проводяться ре-тести з іншими моделей, щоб гарантувати узгодженість результатів сесій.

МодельПоказник флешметра

Nissin Di866 f22 +7/10 Canon 580EX II f22 +6/10 Nissin Di622 Mark II f22 +4/10 Vivitar DF-383 f22 +3/10 Canon 430EX II f22 +2/10 Metz 48 AF-1 f22 + 1 / 10 Yongnuo YN-465 f16 +5/10 Yongnuo YN-468 f11 +7/10

Як видно з наведеної вище таблиці, 580EX II не розчарував. Тільки спалах Di866 від Nissin, яка має за офіційною специфікації провідне числом 40 (м, для зуму рефлектора 35 мм), виявилася потужнішою. Але різниця дуже мала - лише одна десята частина ступені.

Таблиця провідних чисел для 580EX II

Прорахунок провідних чисел спалаху отриманий як додавання по 1 ступені до результатів, отриманих в ході тесту флешметром. Отримати додаткові відомості про методику можна на сторінці сайту Speedlights.net: test details page .

Для положення зуму рефлектора, як показано в таблиці, було отримано значення провідного числа GN 39.4, що на 3.4 пункту перевищує офіційні дані зі значенням 36. Аналогічна додаткова потужність доступна для інших широкий кутів і позицій середніх діапазонів масштабування, в той час як офіційні і тестові провідні числа вирівнювання положення зуму 105 мм.

Це відмінний результат для спалаху, показаний в результаті тесту. І перевага більш високого провідного числа важливо не тільки для лабораторних умов. Практична користь від потужного спалаху - це можливість знімати з більш низькими рівнями потужності в порівнянні з більш слабкими спалахами, так як при цьому зменшується час перезарядки і мінімізуються інші негативні побічні ефекти, такі як потенційний перегрів і зменшений ресурс спалаху.

Мощностной індекс Speedlights

Число після графічної лінії синього кольору показує значення провідного числа GN спалаху, отриманого в результаті тестування. Світло-блакитна графічна лінія нижче показує рівень GN, заявлений виробниками в своїх офіційних специфікаціях.

У таблиці можна сидіти, що Canon 580EX II потрапляє в ТОП-3 всіх спалахів, які були протестовані на момент створення огляду (і залишається на цій позиції до сих пір - Strobius).

Ефективний мощностной діапазон

Як ми могли бачити вище, флешметр показує значення f22 плюс 6/10 для повної потужності, в зв'язку цим ми можемо отримати значення при мінімальній на рівні f2 плюс 6/10 - тобто, 7 ступенів для наявної потужності в діапазоні від 1/1 до 1/128.

Canon 580EX II діапазон потужності (офф)
Діапазон мощностіпо результатами тестів

7.0 ступенів (stops) 7.2 ступенів (stops)

При тестуванні діапазон вийшов навіть трохи більше: для потужності 1/128 флешметр дає свідчення f2 плюс 4/10, що в результаті визначає діапазон в 7,2 ступенів. Знову ж, відмінний результат (більшість інших спалахів не досягають такого рівня).

Потужність при серійній зйомці

Нормальні умови тестів вимагають 60 секунд очікування між кожним спрацьовуванням для отримання максимальних результатів.

Серійне спрацьовування завжди зменшуємо мощностной показник спалахів, і такий результат так само дуже цікавий. Ось результат потужності при серійних спрацьовування для кількох спалахів:

Nissin Di866 40.8 34.3 -5/10 Canon 580EX II 39.4 34.3 -4/10 Nissin Di622 Mark II 36.8 32.0 -4/10 Canon 430EX II 34.3 26.0 -8/10 Canon 320EX 27.9 23.4 -5/10 Yongnuo YN-468 20.4 19.0 -2/10

Всі спалахи втрачають потужність при серійних спрацьовування - фізика ... Взагалі, тенденція втрати більше проявляється в більш потужних спалахи, в той час як слабомощна знижую її на менше значення. Canon 580EX II показує тут дуже хороший результат, її втрати незначні для свого рівня.

Час перезарядки 580EX II

Сучасні спалаху мають цикл перезарядки в діапазоні 2-6 сек, залежно від рівня потужності і типу батарейок (акумуляторів). Speedlights.net проводить завмер часу перезарядження згідно ISO 2827 ( see details) .

Canon офіційно заявляє про 5 секунд перезарядження при максимальній потужності спрацювання спалаху 580EX II, і це показник для простих Alkaline батарей. Як видно з графіка нижче, час перезарядження збільшується від імпульсу до імпульсу: зі свіжими батарейками Duracell Alkaline (спочатку 1.614 Вольт) цей показник починається з 4 сек., Але вже до 10-му спрацьовування на повній потужності час перезарядження збільшується до 6 сек.

З NiMH акумуляторами, такими, як Sanyo eneloops, ситуація набагато краща: час перезарядження залишається на рівні трохи вище 2 сек. при тій же кількості і потужності, що і батарейками.

Тривалість імпульсу

Час між стартом імпульсу і його загасанням визначає тривалість імпульсу спалахів. Існують два основні показники - t0.5 і t0.1. Про різницю між ними можна знайти багато інформації на просторах інтернету, але суть проста:

[List_square] [li] t0.5 - це час, через яке потужність імпульсу зменшиться в два рази або на один стоп (ступінь, крок) диафрагменного числа (наприклад - F / 8.0 -> F / 5.6,) [/ li] [ li] t0.1 - це час, через яке потужність імпульсу зменшиться в дЕСЯТЬ разів або пріметрно на 3 та 1/3 стопів або на три з невеликим кроків диафрагменного числа (наприклад - F / 13.0 -> F / 4) [/ li] [/ list_square]

Порівняння тривалості імпульсу Canon 580EX II

Тривалість імпульсу часто досить сильно різниться в реальності і офіційних специфікаціях. Це пояснюється різним підходом у визначеннях і методології вимірів - той же показник t0.5 і t0.1. Результат виміру Speedlights.net наступний:

Модельt0.1 тривалість імпульсу при 1/1

Nissin Di866 1/200 Canon 580EX II 1/285 Nissin Di622 Mark II 1/375 Canon 430EX II 1/350 Metz 48 AF-1 1/230 Yongnuo YN-468 1/405

З таблиці ви можете бачити, що Canon 580EX II має стандартний час між стартом і практично повним загасанням в діапазоні між 1/200 і 1/400 сек.

t0.1 тривалість імпульсу

Наступні результати тесту показують заміряну тривалість для різних показників потужності. На жаль, обладнання не дозволяє заміряти тривалості, коротше 1/8000 сек., Тому ці значення на потужностях 1/64 і 1/128 точно не відомі .. ((

ПотужністьОфіційні дані
t0.1 завмер

1/1 1/833 1/285 1/2 немає даних 1/1400 1/4 немає даних 1/2800 1/8 немає даних 1/4600 1/16 немає даних 1/6500 1/32 немає даних 1/7500 1/64 немає даних <1/8000 1/128 nнет даннихa <1/8000

Canon вказує тільки одне значення - "1.2 ms" на повній потужності, що відповідає 1/833 сек. Як ви можете бачити, є досить велика розбіжність між офіційною і отриманим значенням, яке призводить до висновку, що Canon використовує специфікацію t 0.5 (який також використовується в Nikon, до речі).

Проте, 580EX II дає відмінну продуктивність в тестах, досягнення або перевищення його характеристик в більшості дисциплін у порівнянні з більшістю інших спалахів!

Технічна специфікація

Бренд Canon Модель 580EX II Початок виробництва 2008 Наступник ще немає Output Specs Провідне число, оф. спец.
(35мм, ІСО 100, в метрах) 36 Провідне число, тест 39 Установки потужності в мануалі 1/1 - 1/2 - 1/4 - 1/8 - 1/16 - 1/32 - 1/64 - 1/128 тривалість імпульсу (повна потужність) 1/833 Час перезарядження
(Повна потужність) 5.0 сек. Alkaline батарейки Час перезарядження, тест 3.8 сек. Alkaline батарейки, 3.0 сек. NiMH акумулятори Особливості та підпал
Матеріал ноги метал, standard ISO (Canon) PC Sync порт та Оптична пастка немає Дистанційне керування бездротової TTL ведений режим Вольтаж 4.49 V режим сну да, може бути виключений Голова спалаху
Горизонтальний поворот від -180 до +180 градусів Підйом від -7 до +90 градусів Мануальний зум рефлектора (14) 24-105 мм Автоматичний зум рефлектора (14) 24-105 мм Біла картка / 2-й рефлектор так / ні ЛСД дисплей да Електроживлення Використовувані батареї 4 x AA Зовнішні батарейні блоки Акумуляторна батарея CP-E4 Nikon TTL D-TTL немає i-TTL немає CLS Wireless Slave немає CLS Wireless Master nнетa Canon TTL E-TTL (II) та E-TTL (II) бездротової ведений та E-TTL (II) бездротової провідний да Інші режими
Стробоскоп (Multi) так Режим Auto та TTL характеристики Підсвічування автофокусу да (подвійний промінь) Компенсація експозиції в режимі TTL на спалах да Синхронізація за другою шторкою так Режим високошвидкісної синхронізації та Визначення розміру сенсора (FX, FulFrame і т.п.) та Пілотне світло да

Переклад з англійської: Strobius.com.ua
Посилання на оригінал статті: speedlights.net

сторінок: 1 2 3