Поради з якісного монтажу

1. Вказівки з монтажу терморегуляторів HERZ

Мінімальні відстані від огороджувальних поверхонь до термостатів HERZ

При установці терморегуляторів безпосередньо на опалювальний прилад (радіатор) термоголовка повинна знаходитися в горизонтальному положенні, зручному для регулювання і з метою забезпечення оптимального регулювання температури, вісь термоголовки повинна знаходиться в горизонтальному положенні, поза зоною теплового впливу від трубопроводу, що підводить. неправильно

правильно

Виносний датчик забезпечує підтримку заданої температури в потрібному місці приміщення, при цьому термоголовка може бути встановлена ​​на термоклапан радіатора вертикально.

Установка термоголовки з дистанційним регулюванням в зручному місці приміщення і виконавчого органу (насадки) на термоклапан вертикально - доцільно, коли радіаторна ніша закрита облицюванням або завісами.

це треба знати !!!

• Захисний ковпачок у термостатичних клапанів служить для захисту на час транспортування і промивання під час пуску. Чи не рекомендуємо використовувати його для блокування і замикання клапана.
• Після закінчення опалювального періоду клапан повинен бути повністю відкритий проти годинникової стрілки, щоб запобігти скупченню сторонніх часток на сідлі клапана.
• Термоголовки ГЕРЦ, крім 1 7230 06, не призначені для замикання клапана. Клапан, в разі необхідності, перекривається механічно за допомогою замикаючого ковпачка 1 6329 30.
• Забороняється встановлювати додаткову запірну арматуру на замикаючу ділянку (байпас).
• Забороняється встановлювати клапани для двотрубної системи в однотрубну і навпаки.
• Не допускається використовувати фарбу і мастила на основі нафтопродуктів для ущільнення з'єднання клапана з приладом опалення.
• При відключенні і зняття опалювального приладу в цілях обережності вихідні патрубки арматури необхідно заглушити.

2. Клапани балансувальні ручні (статичні регулятори)

Напрямок потоку має відповідати стрілкою на корпусі клапана. Монтажне положення щодо осі горизонту - будь-яке.

Для отримання достовірних результатів вимірювань необхідно дотримуватись умов для забезпечення стаціонарного потоку на виході і вході. На вході довжина прямої ділянки повинна складати не менше 10 х Ду, на виході не менше 5 х Д

вгору

3. Клапани балансувальні автоматичні (динамічні регулятори)

Регулятор перепаду тиску 4002
Максимальний перепад тиску на регуляторі становить 2 бар. Гідравлічні випробування системи повинні проводиться завжди тільки з підключеними імпульсними трубками і відкритим на них кульовими кранами. Якщо подати тиск на регулятор тільки з одного боку наприклад, 5 бар, він може бути негерметічен в місці кріплення діафрагми. Крім того, ми нагадуємо, що параметри тиску відносяться до тиску води, а не до тиску повітря (f = 0,8; 0,8 бар тиску повітря відповідають 1 бару тиску води). Крім того, застосування на будівництві перевіряючого тиску більш ніж в 1,3 рази перевищує робочий тиск неприпустимо. Недотримання цього принципу може призвести до пошкодження обладнання або регулятора і автоматично анулює гарантію!

Перед експлуатацією регулятора тиску необхідно обов'язково видалити повітря з корпусу мембранної частини.

Клапан встановлюється на зворотній лінії, при цьому положення щодо горизонтальної або вертикальної осі не має значення. Напрямок потоку показано стрілкою на корпусі.

Рекомендується встановлювати по одному запірному крану перед і після регулятора перепаду тиску.

Регулятор перепаду тиску 4007
Монтаж регулятора здійснюється на трубопроводі зворотного потоку, як показано на малюнку регулятор може бути встановлений в будь-якому положенні крім маховиком вгору, як на вертикальному стояку, так і на горизонтальної гілки. Схему підключення див. Нижче, вірні варіанти відзначені галочкою. Щоб уникнути забруднення імпульсної трубки не рекомендується її перегинати. Напрямок руху потоку вказано стрілкою на корпусі регулятора.

Рекомендується установка запірного вентиля перед і після регулятора перепаду тиску. Крім того рекомендується використання кульового крана в імпульсному трубопроводі щоб уникнути гідравлічних ударів на мембрану при наповненні установки.

Регулятор перепаду тиску може бути перекритий за допомогою ключа із внутрішнім шестигранником SW 4. При цьому рекомендується встановити перепад тиску в положення "50" для того щоб запобігти перекіс верхній частині клапана, і тільки після цього перекрити регулятор за допомогою торцевого ключа.

Регулятор витрати HERZ PIABCV 4006/4006 SMART

Клапан встановлюється на зворотній лінії, при цьому його положення відносно горизонтальної або вертикальної осі не має значення. Напрямок потоку показано стрілкою на корпусі.

Рекомендується установка фільтра і по одному запірному крану перед і після комбінованого клапана.

вгору

4. Труби та фітинги

радіус вигину
Не слід згинати трубу безпосередньо у фитинга. Необхідно забезпечувати пряму ділянку довжиною не менше, ніж 5 зовнішніх діаметрів. Це необхідно для запобігання розгерметизації з'єднання і пошкодження труби. У разі зламу труби необхідно замінити ділянку трубопроводу.

Порядок монтажу прес-фітингів HERZ
1.Труба відрізати перпендикулярно до її осі за допомогою відповідного інструменту

2. Підібрати калибратор, відповідний діаметру труби, вставити в трубу до упору. Провертаючи калибратор за годинниковою стрілкою, зняти фаску з внутрішньої кромки труби. Для полегшення процедури рекомендується кінець труби або калибратор змастити силіконовим маслом або змочити водою. При використанні для приводу калібратора шуруповерта, максимальна швидкість обертання обмежена 10 об / хв.

3. Перевірити кінець труби на акуратність зрізу і чистоту. Це важливо!

4. Встановити фітінг кільцевим зазором на трубу і дослати до упору. Увага! Використання мінеральних масел категорично заборонено, так як це може привести до руйнування матеріалу ущільнювачів колец.Прі посадці некаліброваними труби, кінець якої деформований або має задирки на кінці труби, виникає небезпека зриву гумових ущільнень фитинга з їх посадочних місць, що призведе до негерметичність з'єднання

5. Правильність розташування труби на фітингу контролюється по отворах в прес-гільзі. При правильній посадці, труба повністю закриває контрольні отвори на гільзі

5. За допомогою спеціального інструменту для опресовування необхідно обпресувати фітінг підготовленого з'єднання. При цьому труба повинна бути вільна від напружень. Виступ пластикового кільця повинен розташовуватися в канавці прес колодки. Процес опресування вважається закінченим, якщо досягнуто повне закриття пресових колодок. Перед початком опресування перевірити сполучаються поверхні інструменту і фітинга на предмет відсутності забруднень і пошкоджень, а також розташування труби в прес-гільзі по отворах в ній.

УВАГА: Правильну опресовування можна зробити тільки чистою і непошкодженою пресової колодкою.
Для виконання монтажу системи «HERZ-Pipe-fix» використовується стандартні пресові апарати (ручні, електричні) з прес-колодками мають профіль "ТН". Розмір "А" - мінімально допустима відстань до стіни або підлоги

6. Після опресовування на поверхні прес-гільзи фитинга залишаються дві ущільнювальні канавки (борозенки) - сліди від інструмента. При правильній опрессовке ці сліди повинні бути рівномірними і суцільними по всьому колу. Контроль виконаного пресссоедіненія:

• через контрольні отвори в прес-гільзі перевірити посадку труби на штуцері прес-фітинга;
• після опресування на циліндричній поверхні прес-гільзи, повинні бути, помітні дві однакові за формою ущільнювальні канавки;
• між цими ущільнювачів канавками повинна бути рівномірна опуклість.

Чітке виконання вищевказаних рекомендацій забезпечить надійне прес-з'єднання системи "HERZ-Pipe-fix".

Нероз'ємні з'єднання труб, такі як прес-фітинги, можуть монтуватися в конструкції підлоги і стін. Замонолічування металополімерних труб регламентується національними нормами і правилами. Зокрема, замонолічіваніе допускається при розрахунковому терміні служби труб 40 і більше років (Міждержавне зміна №2 до СНиП 2-04-05-91). При прокладанні труб в будівельних конструкціях, з метою запобігання корозії, фітинги повинні бути гальванічно роз'єднані, за допомогою ізоляції, від бетону або цегляної (кам'яної) кладки. В якості ізоляції можна використовувати теплоізоляцію або матеріали, які запобігають потраплянню вологи на фітінг. У будь-якому випадку потрібно перевіряти сумісність ізоляційного матеріалу з матеріалом труби і навколишнього середовища.

HERZ PipeFix «негерметичний, якщо неопрессован»

1. Відрізаємо трубу в точці комутації з прессфітінгом

2. Виконуємо калібрування труби новим калибратором з запатентованим висувним «прапорцем»

3. Упроцесі калібрування отторцовиваем трубу і знімаємо внутрішню фаску, обертаючи рукоятку калібратора за годинниковою стрілкою

4. Обертаючи рукоятку проти годинникової стрілки висуваємо «прапорець» і робимо місцеве розширення труби

5. Обпресувати

7. Випробування тиском 1 6,5 бар

Забули обпресувати?

Неопрессованное з'єднання проявило негерметичність!

Монтаж компрессионно-різьбових фітингів HERZ для сталевих і мідних труб.
Компресійний фітінг являє собою абсолютно герметичне з'єднання між корпусом вентиля і трубою. Це з'єднання особливо рекомендується для мідних і тонкостінних сталевих труб і може бути при необхідності в будь-який момент видалено.
Абсолютна герметичність з'єднання на тривалий час може бути гарантована лише в тому випадку, якщо монтаж проводився відповідно до нашої інструкцією по монтажу.
Фітинги 1 6274 хх; 1 6276 хх; 1 6284 хх; 1 6286 хх; 1 6273 хх.
При монтажі отоженая мідних, а також тонкостінних сталевих труб слід застосовувати компресійний фітінг 6275 з внутрішнім ущільнювальним гумовим кільцем.

Увага! Не застосовувати препарат ущільнюючих засобів для різьблення

Монтаж компрессионно-різьбових фітингів HERZ для полімерних та металополімерних труб
Фітинг компресійний, нікельований
G 1/2, G 3/4, G1, M 22 x 1,5: 1 6092 XX, 1 6098 XX, 1 6198 XX, 1 6066 XX

1. Трубу відрізати перпендикулярно до її осі за допомогою відповідного інструменту

2. Підібрати калибратор, відповідний діаметру труби, вставити в трубу до упору. Провертаючи калибратор за годинниковою стрілкою, зняти фаску з внутрішньої кромки труби.

3. Встановити на трубу гайку, обтискове кільце і штуцер фітинга.

4. Затягнути вручну накидну гайку на відповідь різьбі підключається арматури або фасонної деталі.

Штуцер з євроконусом має ізолюючу шайбу для гальванічного поділу алюмінієвого шару труби і корпусу вентиля.

Після цього за допомогою відповідного інструменту потрібно дотягнути накидну гайку нарізного сполучення на необхідний кут повороту в залежності від типу фітинга.

Для полегшення монтажу різьбові і обтискні поверхні елементів фітинга можна змастити мастилами на основі силікону або політетрафторетилену (тефлону). Застосування мастил з утримання мінерального масла, вуглеводнів не допускається, так як це може привести до пошкодження елементів ущільнювачів. Компресійно-різьбові фітинги HERZ виготовлені з латуні, стійкої до вилуговування цинку.

вгору

6. Опалення підлогове

Монтаж HERZ FLOORFIX
HERZ пропонує нові системи управління, що роблять можливим з'єднання циркуляційних контурів підлогового опалення з контурами радіаторного опалення, з можливістю регулювання температури в приміщенні, регулюванням температури теплоносія в контурі підлогового опалення та механічним перекриттям.

Монтаж HERZ FLOORFIX проводиться у вбудованому в стіну, металевому шафці, у виконанні з кришкою з білого пластику або спеціальної сталі, розміри - 202 x 200 x 50 мм

Температура води - для підлогового опалення встановлюється за допомогою регулюючого гвинта нижнього термостата зі шкалою температури теплоносія. Це означає, що циркуляція відбувається тільки тоді, коли досягнута оптимальна робоча температура для підлогового опалення. Оптимальна температура поверхні підлоги гарантує довговічність покладеного покриття для підлоги, відповідність санітарним вимогам і комфорту. Діапазон установки обмежувача температури води в зворотному потоці від 20 до 60 ° C. Рекомендована задана величина для обмежувача температури теплоносія макс. 55 ° C.

Кімнатна температура регулюється головкою термостатичною з виносним управлінням або електронним регулятором з термоелектропріводом (не входять в комплект поставки), який приводить в дію термостатичний клапан HERZ TS 90

Комплект Floor Fix HERZ рекомендується встановлювати приблизно в середині ділянки трубопроводу контуру підлогового опалення; таким чином, довжина труб прямого і зворотного потоку є приблизно однаковою.

Поставляється з кутовими запірними клапанами ГЕРЦ RL 1 (1 3742 01) з підключенням під євроконус. Для приєднання полімерних і металополімерних труб використовуються компрессионно-різьбовій фітінг з накидною гайкою G 3/4 1 6098 ХХ.